مصطلحــــــــــــات أردنيـــــــــة .....!!!!

و لأنكم شـــــــــــــــــاطرين جبتلكم هاي القصة

شوفو ليلى والذئب باللهجة الاردنية

شوفو ليلى والذئب باللهجة الاردنية
طلب الولد من امه تقله قصة قبل لا ينام والام حبت تحكيله قصة ليلى والذئب ومن هون بدت الام تحكي في القصة
كان يا ما كان في قديم الزمان :
كانت ليلى بتتبرطع مع الغنم في الوطاة ورا الدار لمّا سمعت أمها في
الحوش بتنادي عليها: "ليلاااا! تعي جاي!"
====(ليلي )
أجت ليلى وقالت ليها: "ويش أدّك يمّا؟"
قالت أمها: "خذي هاللّبنات وديهن لجدّتكي تمرسهن عشان ودنا نطبخ منسف
بكرى"
ردّت ليلى: "حاظر يمّا".
أخذت ليلى اللّبنات بالسّلة وبدت تمشي وهيّه تهيجن, ومافي شوي ولا ّ ليلى
بتسمع صوت بقول ليها: "قوكي ياخيّة!" وصارت ليلا تخرخط من الخوف
===(المجرم )
اتطلّعت وقالت: "قويت, بس منو إنت؟"
قال ليها: "أنا, ويش أدكي فيّي, وين موجها؟"
قالت ليه: "عند جدّتي"
فكّر شوي و قال ليها: "هانا اقرب ليكي من الطريق تبعتكي, شو رايكي تيجي
من هانا معاي؟"
قالتله: " روح يا رجل فكني من شرك و امشي من قدامي احسن لأصمتك بزعموط
اللبن أجيبك أرض"
قاللها: "يا بنت الأوادم, هاي الطريق بتوصّل اسرع لجدتكي, ردي عليّ
وخلينا نطيح من هان أقرب لينا"
قالتله: "اسمع ترى منا شايفه الظو , إقلب وجهك!"
ولمّا شاف التشلب انّو ليلى معيّه ترد عليه راح ركاض من طريق قريبة و
سبق
ليلى
على بيت الجدّة.
وصل البيت ودفش الباب بإجره ودخل, قالت الجدّة (بخوف واستغراب): "منو
هاظا؟!"
لفّت وجهّا و لمّا شافت التشلب, قالت ليه: "البين يطسّك خرّعتني, وشّو
اللّي جابك يا مسخّم؟"
قاللها التشلب: "مالك انطبزتي؟ هو انشبي عاد واسكتي!" نط عليها ودملها
بين اللّحف و حشاها بلخزانة!
لبس التشلب ثوب الجدّة ونام مطرحها.
وما شوي ولا ليلى بتدق الباب. وقال التشلب (بصوت الجدة): "افتح الباب
وفوت!"
فتحت ليلى الباب و قالت: "هاذي أنا يا تيتا!"
قال التشلب: "اقربي جاي! أنا تلفانه, مني قادره أقوم!"
قرّبت ليلىِِ عند الجدّة و هي متعجبة وقالتها: "شايفيتك كايسه! شو مال
صوتك مبحوح؟"
قال التشلب بصوت الجدّة: "أيوا يا تيتا, امبارح نمت متكشفه!
قالت ليلى: "هاي فهمتها, بس لويه أذانكي كبار؟"
جاوب التشلب وقال: "عشان اسمعكي مليح"
قالت ليلى: "اه اه اه, طب و علام عيونكي, كبرانات؟"
قال التشلب: "عشان اشوفكي كويّس, مهو الكبر عبر يا تيتا"
قالت ليلى: "سالامتكي يا تيتا, بس لاويه زقمك كبير هيه؟"
قال التشلب: "عشان ازلطك فيه!" ونط التشلب على ليلى وبدو يوكلها!!!
صرخت ليلى على طول صوتها:

"ويلييي, يا غبصة يا حزينة!!! ساعدوني ....!!!"
ولحسن حظ ليلى كان أبوها قريب في السيل بتصيّد, و لمّا سمع صراخها:
"ساعدوني ساعدوني!" تناول البارودة و راح يحجل حجل عل عرقوب و ركاظ على
بيت الجدّة!
===(ابوها الدلخ
شاف التشلب ناط على ليلى بدو يوكلها, وقف يتصل على الشرطه وخلى الرجال ياكل فيها
اجت الشرطة ولحسن الحظ هج الرجال
و ثاني يوم طبخوا مناسف و شرّبوا لبن و سمن و عاشوا مبسوطين



ههههههههاي



يلاااااااااااااااااااا مين عندو كمان

يســـــــــــــــــلمووو جميعا ع المررررور الرائع
وربي ما قصرتو
تخيب: يعني انقلع او اقلب وجهك اتصهون: يعني من صهن اي ضحك و الاتصهوان هو الضحك
اتفطن: يعني اتذكر
إجقم: يعني صاحب منطق اعوج
إحريره : صاحب مشاكل
إطرم: أي إطرش ما بسمع

إنطز: انقلع هون و لا تتحرك
إنعثر غاد: يعني ابعد عني او حل
جخّة:يعني إشي مرتب



سبعك: سبع اللي يسبعك و احيانا تستخدم مزاحا كقولهم و الله و السبع…تنعام
سرسري: ازعر طول نهاره داير و بتخمع مشان يسرق يعني حرامي

سمردح : يعني عجقة أو دندرة أو مرمعون و كلها معاني تفيد طعّة و قايمة
سنحك: من السنح و تقال سنح يسنحك
سوالف طرمه : يعني سوالف ما إلها فايدة
لوح: تقال للشخص الشقفة واحدة يعني لا بوخذ ولا بعطي

هبــــــــــة الرحمن ههههههاي اسمعـــــــــــي
بن لادن بحكي لطفيلي انا ما خرّب عليّ الا حلف الشمال .. قالو الطفيلي يا زلمة انت غشيم عن أهل اربد؟؟

والله حششت وانا بضحك
يقطع شركم
والله موسوعة زي العسل
هاي طقع
عجبتني

بس مين الي بدها توقف تسمعله هالسيمفونية الطويلة

امشي عا رمشي .. ودوس عا قلبي .. وسحسل – تزحلق - عا دربزين شواربي ... حنّ علينا وخد أواعينا ... يلعن أنا ... يا الهنا ريتني كنت أنا ... اضربني شفرة ... من الذان – الأُذن – للذان .. من الصررة للغرة .. من الشفة للحفة .. :
عبارة تقال للغزل عند مشاهدة فتاة جميلة ..

همسات انتي كاتبه قصة ليلى والذئب بالسنسكريتي ؟؟ وين ترجمة القصه

عنجد مصطلحااات غريبه وبتموت ضحك...يسلموووو الايادي

ميس بدي أغلب المشرفين شووووووي

رد جميل فقعوني قد ما ثبتولي مواضيع شووووو هاد
عقبالك ميووووس

عشم إبليس بالجنه
احسن اشي من بكرا اعتصمي قدام المنتدى ولمي معك كم مشرف بدو تثبيت لمواضيعه

وبالمره اضربي عن الطعام والشراب وتوابعه
بركي بيلبوا مطالبك اخيرا وبيثبتلولك مواضيعك
بس لا تنسيني بالحلوان .... بحبه كاش مابدي غلبك وانتي تلفي بالسوق لتشتريه

عما قريب ان شاء الله يا بطه

هههههههههههههها
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

تبرعص: غضب وأكثر في الكلام

هوّد : دعس دون انتباه

خذارف : لوازم لا يستفاد منها

تماريتو : تخيلته أو توقعته


طراد : الركض بسرعه

حادر : أي تحت
امبارحتلولة : أي اول امبارح
هيـــ chــاضنتيه : أي هيك يعني
كالوت : أي دلو
عرة : أي وحدة قوية
طاسة : أي طنجرة
رصيص : زيتون مكبوس

ريض : يعني ع مهلك
بهذرم : بحكي حكي ما الو فايده
هدوم : أي وهد : أي أواعي : أي ملابس
اقعد ع البلاد : أي أقعد ع الأرض