قصيدة انا وليلى مع قصتها

قصيدة انا وليلى مع قصتها

:: قصة قصيدة انا وليلى للشاعر (حسن المرواني) الحان وغناء لفنان الكبير( كاظم الساهر)
الاحد, 21 مايو, 2006

قصة قصيدة انا وليلى للشاعر حسن المرواني

بسم الله الرحمن الرحيم
كان حسن المرواني شابا من اهالي الزعفرانيه وهي منطقه من مناطق بغداد وكان هذا الشاب شابا رزنا خلوق ومن اسره فقيره
ودخل الى كليه الاداب جامعه بغداد فتعلق قلبه بالفتاة الكركوكيه اي
اي من مدينه كركوك وتدعى ( سندس ) واما اسم ليلى فهو اسم الكنيه عن الحبيبه في الشعر العربي
وتقدم لمصارحتها بحبه لكنها صدته وما كان منه الا وعاود الكره معها بعد عامين و عادت وصدته فتفجر شاعريه و كلام لم يرتقي له اي كلام في هذا العصر ومن محب جريح وبعد ان خطبت الفتاة لشخص غني منتسب الى نفس الكليه قالها حسن المرواني والقاها مكسر القلب فائض الشاعريه في احدى قاعات كليه الاداب وكانت سندس موجوده وعند انتهائه من القصيده خرجت سندس من القاعه مسرعه تبكي وطالب الحضور من الشاعر اعادتها فوافق بشرط ان تعود سندس الى القاعه وفعلا اقنعوعا وعادت والقاها مرة اخرى
اما عن كيفيه حصول كاظم على القصيده
في فتره الثمانينات كانت تصدر جريده شبابيه الاكثر انتشارا في الوسط الشبابي في العراق وكانت متميزه في كل شيء وكانت من ضمن صفحات هذه الجريده صفحه للمساهمات الشعريه وفي احد الاعداد تضمنت هذه القصيده فوقعت العين الساهريه على هذه
الكلمات الرائعه فأخذ بالبحث ولكثره مدعين كتابتها لجأ الملك الساهر
الى طريقه اكمل القصيده وكل من ادعى كتابتها لم يستطع اكمالها حتى وصل الى كاتبها الحقيقي وهو الشاعر المبدع ( حسن المرواني) وقضى كاظم 8 سنوات ينوع بلحنها الى ان وصل الى صاحب القصيده فثبت على اللحن الرائع
والذي ساعد كاظم بالوصول الى الشاعر الحقيقي هو ابن خاله الشاعر
وكان الشاعر حينها يعمل في مجال التدريس في ليبيا
واليكم القصيده كامله


يا ليلى كثيرا ما يسألوني ما دامت قد رفضتك


لماذا لا تبحث عن واحده اخرى؟؟؟؟؟؟؟
اتدرين ما كنت اقول لهم ؟!!!!
لا بئس ان اشنق مرتين
لا بئس ان اموت مرتين
ولكني وبكل ما يجيده الاطفال من اصرار
ارفض ان احب مرتين
دع عنك لومي واعزف عن ملامات
اني هويت سريعا من معاناتي
ديني الغرام ودار العشق مملكتي
قيس انا وكتاب العشق توراتي
ما حرم الله حبا في شريعته
بل بارك الله احلامي البريئات
انا لمن طينه والله اودعها
روحا ترف بها روح المناجاة
دع العقاب ولا تعذل بفاتنه
ما كان قلبي نحيت في حجارات
اني بغير الهوى اخشاب يابسه
اني بغير الهوى اشباه اموات
يا للتعاسه من دعوى مدينتنا
فيها يعد الهوى كبر الخطيئات
نبض القلوب مورق عند قداستها
تسمع احاديث الخرافات
عباره علقت في كل منعطف
اعوذ بالله من تلك الحماقات
عشق البنات حرام في مدينتنا
عشق البنات طريق للغوايات
اياك ان تلتقي يوما بأمرأه
اياك اياك ان تغزي الحبيبات
ان الصبابه عار في مدينتنا
فكيف لو كان حبي للاميرات
سمراء ما حزني عمر ابدده
ولكن عاشقا والحب مأساة
الصبح الى الازهار قبلته

والعلقم المر قد امسى بكاساتي
يا قبله الحب يا من حيث انشدها
شعرا لعل الهوى يشفي جراحاتي
دوت ازهر الروح وهي يابسه
ماتت اغاني الهوى ماتت حكاياتي
ماتت بمحراب عينيك ابتهالاتي
واستسلمت لرياح اليأس راياتي
جفت على بابك الموصود ازمنتي
وما اثمرت شيئا عباداتي
انا الذي ضاع لي عامان من عمري
وباركت وهمي وصدقت افتراضاتي
عامان ما رق لي لحن على وتر
ولا استفاقت على نور سماواتي
اعتق الحب في قلبي واعصره
فأرشف الهم في مغبر كاساتي
واودع الورد اتعابي وازرعه
فيورق الشوك وينمو في حشاشاتي
لو صافح الظل اوراقي الحزينات
ما مضر لو ان منك جاء شيئا
تحقد تنتفض الامي المريرات
سنين تسع مضت والاحزان تسحقني
ومت حتى تناستني حبابات
تسع على مركب الاشواق في سفر
والريح تعصف في عنف شراعات
طال انتظاري متى كركوك تفتح لي
دربا اليها فأطفأ نار اهات
متى سأجر الى كركوك قافلتي؟
متى ترفرف يا عشاق راياتي؟
غدا سأذبح احزاني وادفنها
غدا سأطلق انغامي الضحوكات
ولكن ولكن للعشاق قاتلتي
اذ اعقب فرحتي شلال حيراتي
فعدت احمل نعش الحب مكتئبا
امضي البوادي واسفاري قصيرات
ممزق انا لا جاه ولا ترف
يغريك في فخليني لأهاتي
لو تعصرين سنين العمر اكملها
لسال منها نزيف من جراحاتي
كل القناديل عذب نورها وان تظل
تشكو نضوب الزيت مشكاتي
لو كنت ذا ترف ما كنت رافضه
حبي ولكن عسر الحال مأساتي
فليمضغ اليأس امالي التي يبست
وليغرق الموج يا ليلى بضاعاتي
عانيت لا حزني ابوح به
ولست تدرين شيئا عن معاناتي
امشي واضحك يا ليلى مكابرة
علي اخبي عن الناس احتضاراتي
لا الناس تعرف ما خطبي فتعذرني
ولا سبيل لديهم في مواساتي
لاموا افتتاني بزرقاء العيون ولو
رأوا جمال عينيك ما لاموا افتتاني
لو لو يكن اجمل الالوان ازرقها
ما اخناره الله لونا للسماوات
يرسوا بجفني حرمان يمص دمي
ويستبيح اذا شاء ابتساماتي
عندي احاديث حزن كيف ابوح بها؟
تضيق ذرعا بي او في عباراتي
ينز من صرختي الذل فسأله
لمن ابت ؟ تباريج المريضات
معذوره انت ان اجهضت لي املي
لا الذنب ذنبك بل كانت حماقاتي
اضعت في عرض الصحراء قافلتي
فمضيت ابحث في عينيك عن ذاتي
وجئت احضانك الخضراء منتشيا
كالطفل احمل احلامي البريئات
اتيت احمل في كفي اغنيه
اصبرها كلما طالت مسافاتي
حتى اذا انبلجت عيناك في الافق
وطرز الفجر ايامي الكئيبات
غرست كفك تجتثين اوردتي
وتسحقين بلا رفق مسراتي
وغربتاه مضاع هاجرت سفني عني
وما ابحرت منها شراعاتي
نفيت واستوطن الاغراب في بلدي
ومزقوا كل اشيائي الحبيبات
خانتك عيناك في زيف وفي كذب
ام غرك البهرج الخداع مولاتي
توغلي يا رماح الحقد في جسدي
ومزقي ما تبقى من حشاشاتي
فراشه جئت القي كحل اجنحتي
لديك فأحترقت ظلما جناحاتي
اصيح والسيف مزروع في خاصرتي
والقدر حطم امالي العريضات
هل ينمحي طيفك السحري من خلدي؟
وهل سشرق عن صبح وجناتي
ها انت ايضا كيف السبيل الى اهلي
ودونهم قفر المنارات
كتبت في كوكب المريخ لافته
اشكو بها الطائر المحزون اهاتي
وانت ايضا الا تبت يداك
اذا اثرتي قتلي واستعذبتي اناتي
من لي بحذف اسمك الشفاف من لغتي
اذ ا ستمسي بلا ليلى حكاياتي

=================

للعلم فقط :

لقبت هذه القصيده بمعلقة هذا العصر

المصدر: شبكة ومنتديات صدى الحجاج

الرائعه ميس.......أشكرك حد البكاء
على إضافة هذه الرائعة...


حسن المرواني قال عن نفسه ( أنا لست شاعرا)..

فليلى لم تكن وليدة فكرة أو خيال أو ركام خيالات في ذهن شاعر...

بل هي قصة..و قصة حقيقية حصلت للشاعر و نسج رائعته وهو تحت تأثير صدمه

و كل كلمة تنزف منه تجر ورائها آهاً....

قصة هذه الأغنية.. قصة غاية في الألم والحزن....
وإلا كيف حركت نفس إنسان ليبدع هذه القطعة و لم يكن يوما شاعراً..

القصة أن الشاعر كان يحب فتاة في الجامعة واسمها ليلى...
وكانوا طلاب في قسم اللغة العربية في مدينه الثورة في العراق..
وفي السنة الثالثة تقدم ضابط في الجيش لليلى وخطبها ووافقت فانهار حسن وكاد يجن...
وكتب أول بيتين من القصيدة على لحاء شجره الصفصاف أمام بيت ليلى
أثناء استعداده للامتحانات..
وأهمل دراسته مده من الزمن وتحت إلحاح أساتذته وأصدقائه
وافق على العودة إلى مقاعد الدراسة بعد أن اشترط تغيير صفه الدراسي
كي لا يلتقي ليلى...
ثم ألقى الشاعر حسن القصيدة لأول مره في نادي كليه الآداب في الأيام الاخيره من ابريل عام 1971
وكانت ليلى من بين الحضور فغادرت القاعة بعد أن أجهشت في البكاء
وهي تسمع حبيبها السابق يصوغ أجمل الكلمات وأروع صور التعبير الشجي
عن العاطفة والألم..

هذه القصيدة احتضنتها أنامل فنان قل أن يجود الزمان بأنغام مثل أنغامه..


ألا وهو القيصر كاظم الساهر
ليسبغ عليها بلحن من ألحانه رداء حريريا

موشى بخيوط صوته الذهبية..

..ليحولها من قصة عشق وألم على ورق إلى لحن وأغنية

..تلامس شغاف القلب و تحمل ألم شاعر و تحلق به إلى مالا حدود...

فالمعروف أن ليلى النائمة لا يوقضها إلا هو..فقط

أجاب القيصر بخصوص ليلى في أحد اللقاءات بما يلي :

سؤال : كاظم يسأل البعض عن أغنية (أنا وليلى) التي تلقى إعجاب الناس وطلبهم في الحفلات و المهرجانات ؟

جواب القيصر : هذه الأغنية تشكل لحظة توهج في حياتي ، لاتتكرر كثيرا ...
لو تعلمين حجم السعادة التي تجتاحني حين أغني (أنا وليلى)
أحيانا اسأل نفسي هل أنا صحيح الذي لحن هذه الأغنية ؟؟‍‍‍‍‍
فهي ليست مجرد أغنية إنما عمل درامي بموسيقى تصويرية . .
و أريد أن أضيف أنني ابتدأت بتلحين هذه الأغنية قبل 20 سنة
وتحديدا عندما كان عمري 21 سنة .


سؤال : هل لها علاقة بسيرتك الشخصية ؟

جواب القيصر: لا . . ولكن ربما لصاحبها ‍‍!!


سؤال : وهل من الممكن أن تكون أنت (حسن المرواني) سيما وانه تعاون لم يتكرر خاصة
أننا لم نسمع لهذا الأخير (حسن المرواني) أي أعمال أخرى . .
لا سيما أيضا أن هناك محاولات عدة لفنانين كبار بأسماء مستعارة ؟؟

جواب القيصر : لا . . (حسن المرواني) مدرس عادي للغة العربية يعمل في ليبيا
وهي القصيدة المغناة الوحيدة التي كتبها فقد قرأت القصيدة في أحدى الصحف
وفتشت عن صاحبها لسنوات طويلة حتى عثرت عليه . .
فقد كتبها في لحظات انفعال وهي تجربة شخصية عاشها حين كان لا يزال طالبا ،
وأذكر أنه عندما دخلنا الاستديو لتسجيلها قال لي:
أسمع أنا لست شاعرا . . أنا مختص باللغة العربية والأدب
. . ولكنها لحظة انفجار وحصلت في داخلي . . . .


ويضيف الموسيقار كاظم ويقول عن كاتب الأغنية (حسن المرواني):
أنه رجل شفاف وحساس جدا . .
وقد أرسل لي بعد قصيدة (أنا وليلى) قصيدتين جميلتين
ولكنهما ليستا بمستوى (أنا وليلى) أنها حقا من أجمل الأعمال التي فتخر بها..انتهى

للمعلومية أعتقد الناس أن كاظم الساهر هو صاحبها و المرواني اسم مستعار..
و حاول جاهداً القيصر تغيير هذه الفكرة...
حتى أنه في حفلات ليالي التلفزيون 2005 بمصر
ذكر اسم حسن المرواني بلهجة شديدة ليضع حد لهذه الحكاية ....

( الساهر هو الوحيد بين الفنانين الذي يذكر ويشيد بكتاب الأغاني و الشعراء الذين يتعامل معهم )

ختاما...
اقسم برب الكعبه ان هذا الشاعر مجنوووون .. خاليً من العقل ..
كأن قرينة المتنبي جاورت هذا الشاعر بعد وفاة المتنبي .. !!!!
من اروع القصائد اللتي مرة علي ..
هذا هو الشعر إذا قالوا شعراً .. وإلا فـــــلا ..

ميس .. اشكركـ جزيل الشكر على هذا النقل الرائع..
ارجوكي ... لا تحرمينا من هذا الذوق الرااااااااااااااااااقي ..
ومن هذه القصائد العجيبه ..

سلمت يمناكـ يا ميس ..

ايه قرأها بحفل التخرج وكان حاضر وقتها وزير الدفاع العراقي فتأثر كتير بالقصيده قام اهداه مسدسو الشخصي عليها

منها لله حبيبته قلبها حجر كاين حدا ببدل انسان بهالاحساس وبحبها كل هالحب مشان الفلوس "؟
يا ليلى كثيرا ما يسألوني ما دامت قد رفضتك

لماذا لا تبحث عن واحده اخرى؟؟؟؟؟؟؟
اتدرين ما كنت اقول لهم ؟!!!!
لا بئس ان اشنق مرتين
لا بئس ان اموت مرتين
ولكني وبكل ما يجيده الاطفال من اصرار
ارفض ان احب مرتين

يسلمو ع مرورك ابو معمر

تسلمى على النقل يا غاليه
وهذه القصيده نزلت الاسابيع الماضيه فى المنتدى

من قبلى وصار عليها ردود من الاخوه
بس خير على خير ما بضر

مممممم ماكان عندي علم بس حبيت ضيفها هون مشان قصتها تأثرت فيها كتير

يلا لتذكير ياغالي

تسلمى يا اغلى من شرين الروح

ميس ................ يجب ان تكوني أكثر أمانة في نقل النص الشعري لأنك بهذا النقل قد ساهمتي في تدمير إحدى أجمل القصائد الغزلية المعاصرة : دمرتي القافيه والوزن وهيكلية القصيده .

سامحك الله .....
ملاحظة :
* لانريد مشاركات بالنقل الخاطئ ، حبذا لوتحرينا الدقه في النقل .لكي يأخذ كل ذي حق حقه ...

تسلم اخى على النقد البناء
بس اذا ممكن
ان تصوب الها اين الخطاء

تسلم

أخي كامل ...." عاشق المجاملات"

تحيه طيبه وبعد
مازلت مجاملا وستبقى على ما أضن ، أما موضوع المحاماة فهذا جديد .
لم أقصد النقد بحد ذاته بل اردت أن نكون حياديين في تقييم الامور ، وأطالب السيد ابومعمر أن يشاركني الرأي في هذا الموضوع . مشاركة ميس جميلة ونشكرها
أما بالنسبه للتصحيح في القصيدة فلا أضن ميس عاجزة ان تطلبه مني .
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااً

انا طلبت منك التصحيح من اجل الفايده الى الكل
واذا صدرك لا يتحمل النقد
ارجو الاعتذار

واحرق كلامى فى النار
واعتبر ان شى ما صار
تسلم يا اخى العرب
المحامه ايهما المحامه الوقوف الى الجانب ام الدفاع عن المضلوم
تختلف عن بعضها البعض