قصر الحرانه وليس قصر الخرانه

[عبدالكريم الخلايله]

قصْرُالـحـّرَّانـَــهْ

إعداد وتصوير : عبدالكريم أحمد الخلايلـه


عندَ الرغبةِ بزيارةِ " قصر الحرَّانـه " يُمكن ُ الخروجُ من عمـّان بإتجاه الشرق إلى مدينة سحاب ثم إلى بلدة ِ الموّقـَّر للإرتباط ِ بالطريق الصحراوي المؤدّي إلى مدينة الأزرق ، وعلى بـُعد ِ 65 كم مترا ًمن عمان وعلى الجهة ِ اليمنى من الطريق يمكنُ مشاهدة ُ القصر الأموي ِّ المعروف ِ بــ " قـَصـْر ِ الـْحـَرَّانـَـه ْ " ؛ إنهُ قصر ٌ مربع ُ الشكل ِ يتكون ُ من طابقين ، يحيطان بساحة ٍ وسطية مكشوفه فيهما 61 غرفة ً ، وتستخدم ُ الغرف ُ في الطابق الأول للخدمات والخدم والدواب ِّ، بينما تـُستخدم ُ الغرف ُ في الطابق الثاني كغرف ٍ للنوم والإستراحة ٍ وللإجتماعات والحراسة ِ ، ويظهر ُ في الطابق ُ العلوي كتابة ً بالخط الكوفي ِّ تشير إلى أن بناء القصر ِ يعود إلى سنة 92 هـ الموافق 710 م في عهد الوليد بن عبدالملك ، كما تتزينُ بعض ُ الغرف ِ بالزخارفِ والرسوماتِ والأعمدة ِ والنماذج ِالهندسية ِوالأقواس ِ، كما تتوافرُ فيه ِ المداخلُ والأقباء ُ والممرات ُ والنوافذ ُوالطاقاتُ الضيـقة ُ التي تـُستخدمُ لإطلاق السـِّهام منها على أي عدو ٍغاز ٍمـُحتمل.أما تسمية ُ القصرفإنهُ يقع ُ في منطقة ٍ صحراوية ٍشديدةِالحرارةِ فِيـُطلقُ البعضُ عليها " المنطقة ُالحارّه " أو " المنطقة ُالحـَرَّه ْ " كما أن البعض َ يـُطلق ُ عليها " المنطقة ُ الحـرّانـه ْ "حيث أن إرتفاع المنطقة ِعن سطح البحر ِ يبلغ ُ حوالي ْ 659 مترا ً، ومن هنا جاءت تسمية القصر ؛ أي نسبة ًإلى حرارة المنطقة ، وكل ٌيستخدمُ مثل َهذه المفردات إنطلاقا ً من اللهجة ِ الدارجة ِآنذاك أما إستخدامُ كلمة " الخرَّانه ْ " فقد جاءت من لفظ ِالأجانب لها ؛ الذين هم أصلا ً لايستطيعون لفظ حرف الــ ح كما يلفظها العرب ُ بل إنهم يقلبون حرف الــ ح إلى حرف الــ خ فيقولون " الخـرّانـَه ْ" بدلا ًمن " الحـَرّانـَه ْ " وأعتقد َ البعض ُ أن ذلك َ اللفظ َالأجنبي ُّ هو اللفظ ُ الصحيح ُ فاستخدموه في حديثهم وكتاباتهم دون الرجوع للأصل اللفظي العربي ألا َ وهو" قـَصـْـر ُ الـْحـَرَّانـَـه ْ " أي القصرُ الذي يوجدُ في المنطقة الحارّه ْ .



http://i290.photobucket.com/albums/ll276/abdelkareem_2008/Alharranah%20Citadle/Alharranah1.jpg



http://i290.photobucket.com/albums/ll276/abdelkareem_2008/Alharranah%20Citadle/Alharranah3.jpg



http://i290.photobucket.com/albums/ll276/abdelkareem_2008/Alharranah%20Citadle/Alharranah2.jpg


http://i290.photobucket.com/albums/ll276/abdelkareem_2008/Alharranah%20Citadle/Alharranah4.jpg


http://i290.photobucket.com/albums/ll276/abdelkareem_2008/Alharranah%20Citadle/Alharranah5.jpg

[محارة الاردن]

قصْرُالـحـّرَّانـَــهْ

إعداد وتصوير : عبدالكريم أحمد الخلايلـه


عندَ الرغبةِ بزيارةِ " قصر الحرَّانـه " يُمكن ُ الخروجُ من عمـّان بإتجاه الشرق إلى مدينة سحاب ثم إلى بلدة ِ الموّقـَّر للإرتباط ِ بالطريق الصحراوي المؤدّي إلى مدينة الأزرق ، وعلى بـُعد ِ 65 كم مترا ًمن عمان وعلى الجهة ِ اليمنى من الطريق يمكنُ مشاهدة ُ القصر الأموي ِّ المعروف ِ بــ " قـَصـْر ِ الـْحـَرَّانـَـه ْ " ؛ إنهُ قصر ٌ مربع ُ الشكل ِ يتكون ُ من طابقين ، يحيطان بساحة ٍ وسطية مكشوفه فيهما 61 غرفة ً ، وتستخدم ُ الغرف ُ في الطابق الأول للخدمات والخدم والدواب ِّ، بينما تـُستخدم ُ الغرف ُ في الطابق الثاني كغرف ٍ للنوم والإستراحة ٍ وللإجتماعات والحراسة ِ ، ويظهر ُ في الطابق ُ العلوي كتابة ً بالخط الكوفي ِّ تشير إلى أن بناء القصر ِ يعود إلى سنة 92 هـ الموافق 710 م في عهد الوليد بن عبدالملك ، كما تتزينُ بعض ُ الغرف ِ بالزخارفِ والرسوماتِ والأعمدة ِ والنماذج ِالهندسية ِوالأقواس ِ، كما تتوافرُ فيه ِ المداخلُ والأقباء ُ والممرات ُ والنوافذ ُوالطاقاتُ الضيـقة ُ التي تـُستخدمُ لإطلاق السـِّهام منها على أي عدو ٍغاز ٍمـُحتمل.أما تسمية ُ القصرفإنهُ يقع ُ في منطقة ٍ صحراوية ٍشديدةِالحرارةِ فِيـُطلقُ البعضُ عليها " المنطقة ُالحارّه " أو " المنطقة ُالحـَرَّه ْ " كما أن البعض َ يـُطلق ُ عليها " المنطقة ُ الحـرّانـه ْ "حيث أن إرتفاع المنطقة ِعن سطح البحر ِ يبلغ ُ حوالي ْ 659 مترا ً، ومن هنا جاءت تسمية القصر ؛ أي نسبة ًإلى حرارة المنطقة ، وكل ٌيستخدمُ مثل َهذه المفردات إنطلاقا ً من اللهجة ِ الدارجة ِآنذاك أما إستخدامُ كلمة " الخرَّانه ْ " فقد جاءت من لفظ ِالأجانب لها ؛ الذين هم أصلا ً لايستطيعون لفظ حرف الــ ح كما يلفظها العرب ُ بل إنهم يقلبون حرف الــ ح إلى حرف الــ خ فيقولون " الخـرّانـَه ْ" بدلا ًمن " الحـَرّانـَه ْ " وأعتقد َ البعض ُ أن ذلك َ اللفظ َالأجنبي ُّ هو اللفظ ُ الصحيح ُ فاستخدموه في حديثهم وكتاباتهم دون الرجوع للأصل اللفظي العربي ألا َ وهو" قـَصـْـر ُ الـْحـَرَّانـَـه ْ " أي القصرُ الذي يوجدُ في المنطقة الحارّه ْ .



http://i290.photobucket.com/albums/ll276/abdelkareem_2008/alharranah%20citadle/alharranah1.jpg



http://i290.photobucket.com/albums/ll276/abdelkareem_2008/alharranah%20citadle/alharranah3.jpg



http://i290.photobucket.com/albums/ll276/abdelkareem_2008/alharranah%20citadle/alharranah2.jpg


http://i290.photobucket.com/albums/ll276/abdelkareem_2008/alharranah%20citadle/alharranah4.jpg


http://i290.photobucket.com/albums/ll276/abdelkareem_2008/alharranah%20citadle/alharranah5.jpg
الله الله ما اجمل ما تتحفنا به استاذي
هذه بلدنا وما نخون عهودها
هذه الاردن محط الحضاره والتاريخ العريق
هذه هي الاردن مهد العلوم والحضارات والتاريخ
تسلم ايدك على هذا الطرح الرائع

[عبدالكريم الخلايله]

الفاضله محارة الأردن يحفظك الله


أشكرك جزيلا ً على لطيف مداخلتك الطيبه ولك ِ مني كل التقدير والإحترام