لكل من يريد معرفة اللهجة الطفيلية

[طفيلي و افتخر]

بسم الله الرحمن الرحيم

بعد تنزيل الاخت تونس الخضراء موضوعها عن اللهجة التونسية قررت أنزل بعض المصطلحات الطفيلية لمن يريد المجيء الى دولة الطفيلة نبدأ :

كيف الحال ؟ كيفك؟
هل أنت بخير؟ انت مليح؟/والبعض يقول منيح؟
اين انت؟ وينك؟
تعبان=تعبان او مرات بنحكي مهدود حيلي
جائع=جوعان أو جعان
مريض=مريض أو مرضان
اين ذهبت=وين رحت؟
من اين اتيت=من وين جيت؟او من وين جاي
اريد ان اراك=بدي شوفك
بالامس=مبيرح او مبارح
غداً=بكرة
الصباح اما الصبح او صبحيات
أكسرك تكسير=اشبحك تشبح
لماذا=لوي
على شو=عوي
كلب=تشلب
اخواني مع الملاحظة ان بعض الطفايلة تقوم بتحويل الكاف الى تشاف ارجو ان اكون قد افدتكم
:hhh20::010::66[1]:

[وريد]

بس هيك؟؟ :(أكسرك تكسير=اشبحك تشبح
لماذا=لوي
على شو=عوي
كلب=تشلب
ما في كمان؟



طفيلي
شكرا كبيره :)))

,,

[تونس الخضراء]

:36_4_11[1]: مشكور طفيلي للمعلومة الرائعة و هذه لهجة جميلة :36_4_11[1]:

[عمون]

اذا كانت هيك اللهجة الطفيلية ... الاردن كلها بتحكي طفيلي خخخخ :66[1]:

شكرا لك طفيلي و افتخر ...تحياتي لك ولكل الطفايلة

[ندووش]

كتير عجبتني لوي وعوي
دمس : حجر صح ؟؟

[طفيلي و افتخر]

مشكور عمون على المرور كلها بتشبه بعضها

[طفيلي و افتخر]

صح ندوووش بتوخذي كورسات طفيلي من ورانا ماشي :36_7_20:

[النور والضياء]

http://www.up-00.com/s1files/CNu52296.jpg (http://www.up-00.com/)


يا سلام ولا أحلى

عصافير وبتغرد

يا ابن الحلال لا قريب ولا داني

الظاهر انك من الجيل الطالع هههههه

مشكور ويعطيك الف عافيه

[ابو سلطان]

اهم اشي حكي بنفهم

مشكووووووووور
.
.
.

[النور والضياء]

اي والله .... ما شا الله .... حيا الله
أبو سلطان


http://www.up-00.com/s1files/gAu52562.jpg (http://www.up-00.com/)

طيب يا طفيلي يا عزيزي

بدي اضيف الك بعض الكلمات للتضامن معك
أكسرك تكسير ***** أجبحك تجبيح ........... حاشاك
بكرا **** باجر
يا خا **** يا خوي
علامو ***** اي مالو او ما به
ضعوف ***** الاولاد والبنات
ملقوه ***** مدرقه ( الثوب القديمالاسود )
خلقاتي **** اي ملابسي
الجنابيه **** الجنبيه ( الفرشه )
قوطر **** راح

تقبل تحياتي

http://www.up-00.com/s2files/fWg68013.gif (http://www.up-00.com/)

[أنيسة]

رائع أخي طفيلي و الأروع اللهجة الطفيلية و الأردنية بجد لهجة حلوة برشا أنا عجبتني و حبيتها برشا برشا
تسلم على الموضوع المتميّز و الرائع روعتك انت أخي الغالي
يعطيك الصحة و العافية

[عدي القراقرة]

شكراص طفيلي على الموضوع

[طفيلي و افتخر]

مشكوووورة النور والضياء على المرور

[طفيلي و افتخر]

مشكووووووووور ابو سلطان على المرور

[طفيلي و افتخر]

مشكووور عمون اخ غالي

[طفيلي و افتخر]

مشكورة انيسة والله انبسطت بمرورك سلمتي ايتها الاخت الغالية

[طفيلي و افتخر]

حيالله عدي هلا وغلا فيك

[المشتاق]

ما معنى الكلمات التالية ؟
1- درنس
2- صيب اللي يفنك
3- لخمه
4- جعجول
5- جرده
6- تعال جاي .. ههههههههههه

لنا عوده ..

[النور والضياء]

ما معنى الكلمات التالية ؟
1- درنس
2- صيب اللي يفنك
3- لخمه
4- جعجول
5- جرده
6- تعال جاي .. ههههههههههه

لنا عوده ..



والله يا

http://www.up-00.com/s2files/ztc04694.gif (http://www.up-00.com/)

والهرج للجميع ولا تهونو

اول شي

http://www.up-00.com/s2files/eAX08939.gif (http://www.up-00.com/)


وبعدين الحين بجاوب على الي بعرفه والباقي على الله

صيب الي يفنك .......... ( حاشاك ويحميك ربي ) معناها ..... ههههههههههه الله يخرب فنك يا مشتاق

وربي قلبي وقف من الضحك , حطيت على قوقل وشوف شو اعطاني : ....


شبكة و منتديات صدى الحجاج (http://www.sadaalhajjaj.com/vb/showthread.php?p=15081)

وجع يخلع نيعك مزع يمزعك .. ابو الوجوه يطسك .. دور الي يدورك ... صيب يفنك .. والله شلل يشلك .. كلها معاني حضاريه لائقه .. تحكى من اجل الاعتذار المحبب ؟ ...
www.sadaalhajjaj.com/vb/showthread.php?p=15081 - نسخة مخبأة (http://74.125.153.132/search?q=cache:k_ygCU0WXwIJ:www.sadaalhajjaj.com/vb/showthread.php%3Fp%3D15081+%D8%B5%D9%8A%D8%A8+%D8% A7%D9%84%D9%8A+%D9%8A%D9%81%D9%86%D9%83&cd=1&hl=ar&ct=clnk) - مماثل (http://www.sadaalhajjaj.com/search?hl=ar&lr=&q=related:www.sadaalhajjaj.com/vb/showthread.php%3Fp%3D15081)



من كثر الضحك مو قادره اكمل بكره ان شاء الله بسأل المترجم عندي وبرجعلك خبر

اصبحنا واصبح الملك لله تصبح على خير

[النور والضياء]

http://www.up-00.com/s2files/33850164.gif (http://www.up-00.com/)

http://www.up-00.com/s3files/XNt38903.bmp (http://www.up-00.com/)


قتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المشتاق http://www.sadaalhajjaj.com/vb/sjb/buttons/viewpost.gif (http://www.sadaalhajjaj.com/vb/showthread.php?p=102396#post102396)
ما معنى الكلمات التالية ؟
1- درنس
2- صيب اللي يفنك
3- لخمه
4- جعجول
5- جرده
6- تعال جاي .. ههههههههههه

لنا عوده ..


د رنس ما بعرف معناها

المصيوب هو فاقد العقل

لخمه ..... الملخوم يعني معمي ظوه يعني طافي ولا رنديله

جعجول .... يا سلام هو ما نفتقر اليه هنا ونستورده من الاردن

وهو بالكركي زعمطه هههههه وبمنهاج السعوديين في بصير

ا ثالول ... وفي النهاية هو ما لا يصلح المنسف بدونهلبن جميد

جرده ..... فوطه للمطبخ والغبرا او شريطه يعني قطعة قماش

تعال جاي ...... باليمني هههه ( جي ) والصح هي ( كماين ) ( كم هير ) شفت

كل واحد وعلامه .

[الحلم المستحيل]

اريد ان اراك مش بدي اشوفك
الاصح أدي اشوفك
ويسلمووو تشثيرررر:36_4_11[1]:

[المشتاق]

يتبع ....
ما معنى ؟
يا غبصه يا نيه

[ندووش]

ما بصير هيك مشتاق انت بتطرح اسئلة ما في جواب بعرفك شاطر بالمسابقات ؟؟
بدنا اجابات مفهوم

[النور والضياء]

مشتاق ما رح اجاوب لانك ما بتصحح الاوراق
جاوبت الاسئله الي قبل وما لقيت اي تعليق عليها لذا انا انسحب
وخليك لحالك منحالك اسأل وجاوب
مع السلامه

[المشتاق]

معكم حق والله ..
بس حبيت أعرف مستوى بعض الاعضاء .
عالعموم ..
1- درنس : شلوت ... الضرب بواسطة الرجل مثال : ضربته درنس سطحته سطح
2- صيب اللي بفنك .. وجع يخلع نيعك
3- لخمه : اخوث .. مثال : انت واحد لخمه والمعنى الثاني : ضربته مثال : لخمته على وجه
4- جعجول ... لبن جميد ( رأس جميد ) وفي ناس بقول زعموط
5- جرده .. شريطه ( قطعه من القماش )
6- تعال جاي .. تعال الى هنا

:7_2_211:

[المشتاق]

مشكورة اخت النور والضياء
كنت منتظر باقي الاجابات حتى اعطيكي العلامة كامله ..
مش حلوه بحقي ارسبك بأول امتحان ...

[المشتاق]

مفهوم يا ندووش .. انت تامري
:36_13_7:

[النور والضياء]

http://www.up.qatarw.com/get-10-2009-7fuagu0y.gif (http://www.up.qatarw.com)


http://www.up.qatarw.com/get-10-2009-xywh14a0.gif (http://www.up.qatarw.com)


خلص العفو عند المقدره وبعدين يا رجال

الاسئله الي قدام الاخيره جاوبت

أقولك هاي الورده البضا صلحه

وخلينا صحاب بلا ترسيب بلا هم

وخيرها بغيرها .

http://www.up.qatarw.com/get-10-2009-8rblwywd.gif (http://www.up.qatarw.com)

[تونس الخضراء]

:h7: مشكور نور للإضافة الجديدة و منكم نتعلم اللهجة الطفيلية الجميلة